Home Buyers Canada’s population gained in the first quarter but there’s a twist